グルムーキー文字はパンジャプ語の表記に用いられる。本来パンジャプ語はランダ文字で記していたがこの文字は「便利な文字だが書いた人以外には絶対に読めないのが唯一の欠点」といわれた文字で誤読が多かった。15世紀にこの辺りにシーク教が興った時2代目シーク・グル（教父の後継者）はシーク教典を正確に伝えるためデーバナーガリーのシステムを参考にしてランダ文字を改良した。これをグルムーキー（グルの口）という。今ではシーク教徒に限らず使っている。

現用：北部インドパンジャブ地方

UNICODE:0A00-0A7F

ਅਆਇਈਉਊਏਐਓਔਕਖਗਘਙਚਛਜਝਞਟਠਡਢਣਤਥਨਪਫਮਰਲਲ਼ਵਸ਼ਸਹ

インドのパンジャブ語新聞「Ajit」